76309510-K 2011-01-01 2011-12-31 76309510-K 2011-12-31 76309510-K 2010-01-01 2010-12-31 76309510-K 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76309510-K 2011-01-01 2011-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76309510-K 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 76309510-K 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76309510-K 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 76309510-K 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:OtherReservesMember 76309510-K 2011-01-01 2011-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76309510-K 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 76309510-K 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 76309510-K 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76309510-K 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 76309510-K 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 76309510-K 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:SharePremiumMember 76309510-K 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 76309510-K 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76309510-K 2010-01-01 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76309510-K 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 76309510-K 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76309510-K 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 76309510-K 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 76309510-K 2010-01-01 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76309510-K 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 76309510-K 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 76309510-K 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76309510-K 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 76309510-K 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 76309510-K 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 76309510-K 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 76309510-K 2010-12-31 76309510-K 2009-12-31 76309510-K 2011-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76309510-K 2011-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76309510-K 2011-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 76309510-K 2011-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76309510-K 2011-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 76309510-K 2011-12-31 ifrs:OtherReservesMember 76309510-K 2011-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76309510-K 2011-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 76309510-K 2011-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 76309510-K 2011-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76309510-K 2011-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 76309510-K 2011-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 76309510-K 2011-12-31 ifrs:SharePremiumMember 76309510-K 2011-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 76309510-K 2011-01-01 76309510-K 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76309510-K 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76309510-K 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 76309510-K 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76309510-K 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 76309510-K 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 76309510-K 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76309510-K 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 76309510-K 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 76309510-K 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76309510-K 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 76309510-K 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 76309510-K 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 76309510-K 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 76309510-K 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76309510-K 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76309510-K 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 76309510-K 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76309510-K 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 76309510-K 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 76309510-K 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76309510-K 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 76309510-K 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 76309510-K 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76309510-K 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 76309510-K 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 76309510-K 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 76309510-K 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember iso4217:USD iso4217:USD xbrli:shares ENERGIA LATINA S.A. 76309510-K 2011-12-30 150633 2939875 1068707 162183 -6849876 48871343 17165415 2334146 1711149 166165770 187764264 1.6 -1.9 1.6 -1.9 150633 2939876 -21332541 11339200 553125 -4504939 18831582 -4385288 4767031 5778127 4767030 7012059 -5483000 1 3237971 5487592 -2249621 5778128 -8095222 1222946 -1 12650404 5569000 7081404 4767031 -1013819 1 -1 4767030 -1013818 4767030 7012059 1 -2245029 4592 -2249621 -1013818 -8095222 -1 7081404 7081404 129364842 40404606 21302063 28087456 21302063 28087456 15828057 25991301 15828057 25991301 1519261 15955558 14122456 13658682 11089859 -841408 -578005 65481955 166165770 187764264 65481953 60714923 60714924 54936797 65481953 162183 67905929 2 -2586159 4592 -2590751 60714923 -6849876 73388929 1 -5824130 -5483000 -341130 54936795 1245346 72165983 2 -18474534 -11052000 -7422534 5559918 16126187 356356 7746 -2836801 7081404 4592 16585779 8515209 1342006 -1169930 -587180 -587180 -2789242 1870968 -1947834 2448973 -5483000 5483000 5483000 -5569000 5569000 5569000 4623698 14104143 3776377 4505587 6791946 6791946 6791946 67905929 73388929 100683815 127049340 2 1 144863707 159676808 84855758 101058039 64323418 5165370 64973437 1531964 -2245029 7081404 -2832209 7081404 4592 -2836801 7081404 -2245029 -2245029 4592 -2249621 7081404 7081404 7081404 5042706 5165370 9457033 14360514 233389 91010 137561 70579 154759 2878826 2592415 5412544 71197076 89968180 -2586159 -5824130 146376 101376 1526379 1559008 144990225 45008186 48871343 17165415 6791946 407 7012060 -8095223 1 -1 7012059 -8095222 8354066 -9265153 7012059 7012059 1 -8095222 -8095222 -1 7012060 -8095223 128908149 140141808 96894 871940 167093058 53693634 70203884 12618161 145950621 48919815 -711203 119807 6224648 11529411 12098958 13866352